¿Por qué las primeras páginas del TFG van en números romanos? (Guía 2026)
Llevas horas maquetando tu TFG en Word y de repente te fijas: el índice tiene una «iii» en el pie de página mientras que el capítulo 1 empieza con un «1». ¿Es un error? No. Es una convención tipográfica con siglos de historia que la mayoría de universidades españolas exige por norma. Si tu tutor o la guía de estilo de tu facultad te ha dicho que la paginación romana es obligatoria y no sabes por qué ni cómo aplicarla, esta guía te lo explica todo en 2026.
Por qué existe esta convención tipográfica
La distinción entre secciones preliminares y cuerpo principal del documento nació en la imprenta de los siglos XV y XVI. Los libros se compaginaban en secciones separadas: el pliego preliminar (portada, tabla de contenidos, prólogo) se imprimía después de haber acabado el texto principal, porque su extensión no se conocía hasta el final. Para no mezclar las páginas durante la encuadernación, los tipógrafos numeraban cada sección con un sistema distinto. Los números romanos quedaron asignados al material introductorio, y esa práctica sobrevivió intacta en las normas de edición académica.
Las guías de estilo universitarias actuales —desde la UC3M hasta la Escuela de Informática de la UPM— mantienen este criterio porque tiene una ventaja práctica concreta: si en la última semana antes de entregar añades una página de agradecimientos o amplías el resumen, solo afectas a la numeración romana sin desplazar un solo número arábigo del cuerpo.
Qué páginas van en números romanos
El bloque preliminar del TFG agrupa todo el material que antecede al primer capítulo o introducción. La siguiente tabla resume qué páginas pertenecen a esta sección según las guías más extendidas en las universidades españolas:
| Página preliminar | ¿Número visible? | Observaciones |
|---|---|---|
| Portada | No (cuenta como i) | Se omite visualmente; es la página de referencia |
| Hoja de calificación / tribunal | No (cuenta como ii) | Depende de la facultad; algunas la eliminan |
| Dedicatoria / agradecimientos | Opcional (iii o iv) | Muchas guías omiten el número en esta página |
| Resumen / abstract | Sí | Normalmente la primera con número visible |
| Índice / tabla de contenidos | Sí | Página más habitualmente numerada en romano |
| Lista de figuras / tablas / abreviaturas | Sí | Solo si la guía de tu facultad las exige |
El resumen bilingüe merece mención especial: aunque APA 7 lo coloca justo tras la portada y usa numeración arábiga corrida, las guías universitarias españolas lo sitúan dentro del bloque preliminar con numeración romana. Si tu TFG sigue APA estrictamente, consulta la normativa específica de tu departamento, porque en caso de conflicto prevalece siempre la guía de tu facultad. Puedes profundizar en la estructura correcta del resumen en la guía sobre cómo redactar el abstract bilingüe en APA 7.
Qué páginas van en números arábigos
El cuerpo del trabajo comienza con el número «1» en la primera página del texto real, que suele ser la introducción o el capítulo 1 según el esquema de tu facultad. A partir de ahí, la numeración arábiga corre de forma continua hasta la última página del trabajo, incluyendo:
- Introducción
- Todos los capítulos del cuerpo (marco teórico, metodología, resultados, discusión, conclusiones)
- Referencias bibliográficas
- Anexos (aunque algunas guías los numeran aparte con letras: Anexo A, Anexo B). Si los anexos de tu TFG necesitan numeración y maquetación específica en Word, la guía sobre cómo numerar y maquetar los anexos del TFG en Word en 2026 detalla el proceso paso a paso.
Una regla práctica: todo lo que el tribunal evaluará con criterios de contenido académico va en arábigo; todo lo que es navegación o contexto editorial va en romano.
¿Mayúsculas o minúsculas?
Aquí las guías no son unánimes. La RAE recomienda escribir los números romanos en mayúscula cuando se usan como ordinales o para designar siglos y reyes. En paginación académica, sin embargo, la mayoría de universidades españolas y la tradición editorial anglosajona utilizan minúscula (i, ii, iii, iv…) porque resulta visualmente más discreta y no compite con los encabezados del documento. La UPM Informática, por ejemplo, especifica expresamente números romanos en minúscula para las secciones previas al capítulo 1.
La regla práctica es: sigue lo que diga tu guía de estilo y sé coherente en todo el documento. Si tu guía no especifica, usa minúscula.
APA 7 vs. guías universitarias: ¿qué manda?
Las normas APA 7 son un sistema de citación y formato, no una normativa de paginación de trabajos académicos. El manual APA establece que los números de página van en la esquina superior derecha y arrancan en la portada (página 1, en arábigo). En APA puro, no hay sección romana. Esto ha generado confusión porque muchas guías universitarias adoptan APA para las citas pero mantienen la paginación romana tradicional para el bloque preliminar.
Para profundizar en cómo aplicar APA a las citas y referencias dentro del cuerpo de tu TFG, revisa el artículo sobre cómo citar en APA 7 cualquier fuente.
Cómo configurar la doble paginación en Word
Configurar dos sistemas de numeración en un mismo documento Word requiere dividir el fichero en secciones y romper el vínculo entre ellas. Estos son los pasos generales:
- Coloca el cursor justo antes del primer capítulo. Ve a «Diseño de página» → «Saltos» → «Próxima página» (salto de sección).
- Activa el encabezado o pie de la sección 1 (el bloque preliminar). Inserta el número de página con formato romano minúsculo: «Insertar» → «Número de página» → «Formato de número de página» → selecciona «i, ii, iii…».
- Activa el encabezado o pie de la sección 2 (el cuerpo). Primero desactiva «Vincular al anterior» para que los cambios no afecten a la sección 1. Después inserta el número de página con formato arábigo, iniciando en «1».
- Oculta el número en la portada marcando «Primera página diferente» en las opciones del encabezado de la sección 1.
- Actualiza el índice automático para que los números reflejen la nueva paginación.
Para una guía detallada con capturas de pantalla sobre cómo configurar el índice y las secciones en Word, consulta el tutorial sobre cómo crear el índice automático del TFG en Word. También encontrarás plantillas con esta configuración ya aplicada en el artículo sobre plantillas TFG Word con formato oficial UCM, UB, UAM y UGR.
Si prefieres una visión completa del proceso de maquetación, el artículo sobre cómo formatear el TFG en Word paso a paso cubre márgenes, estilos de título, interlineado y numeración en un solo recorrido.
Errores frecuentes y cómo evitarlos
- Vincular las secciones accidentalmente: si al cambiar el número en la sección 2 también cambia la sección 1 (o viceversa), es porque no desactivaste «Vincular al anterior». Haz clic en ese botón antes de insertar la numeración de cada sección.
- Que la portada muestre «i»: activa «Primera página diferente» en las opciones del encabezado/pie de la sección 1; así la portada cuenta como i pero no lo muestra.
- Índice automático con números desfasados: cada vez que añadas o muevas páginas preliminares, haz clic derecho sobre la tabla de contenido y elige «Actualizar campos» → «Actualizar toda la tabla».
- Numeración que reinicia en los anexos: si solo tienes dos secciones (preliminar + cuerpo), los anexos siguen la numeración arábiga corrida. Solo crea una tercera sección si tu guía indica numeración independiente para los anexos.
- Usar mayúscula cuando la guía pide minúscula: revisa el campo «Formato de número de página» y comprueba que has elegido «i, ii, iii» y no «I, II, III».
Antes de entregar, recorre la checklist de revisión de la última semana del TFG para confirmar que la paginación, los márgenes y las citas están correctos.
Preguntas frecuentes
¿La portada cuenta como página «i» aunque no lleve número?
Sí. La portada ocupa la posición «i» en el sistema de numeración romana pero no muestra el número visualmente. Esto significa que si la página siguiente es la hoja de tribunal, le corresponde «ii», y al resumen, «iii» o «iv» dependiendo de si hay página en blanco entre medias.
¿Los agradecimientos llevan número romano visible?
Depende de la guía de tu facultad. La mayoría omite el número en las páginas de dedicatoria y agradecimientos por criterio estético, pero la página sigue contando en la secuencia. Consulta la normativa específica de tu grado; si no lo especifica, omite el número visible en esas páginas.
¿El resumen en inglés (abstract) va en romano o en arábigo?
En la mayoría de guías universitarias españolas, el resumen (español e inglés) forma parte del bloque preliminar y va en numeración romana. APA 7 puro usaría arábigo desde la portada, pero si tu facultad indica romano para los preliminares, ese criterio prevalece.
¿Los anexos van en números arábigos o tienen numeración propia?
En la mayoría de TFG los anexos continúan la numeración arábiga corrida. Algunas guías permiten numerarlos con letras (Anexo A, Anexo B) y reiniciar la paginación interna de cada anexo, pero esto es la excepción. Sigue siempre la indicación de tu guía de estilo.
¿APA 7 exige números romanos en el TFG?
No. Las normas APA 7 no contemplan el uso de números romanos en la paginación: establecen números arábigos desde la portada (página 1) en la esquina superior derecha. La numeración romana en preliminares es una convención editorial académica española, no un requisito APA.
¿Qué hago si Word me reinicia la numeración en mitad del documento sin que yo lo pida?
Ese comportamiento suele indicar un salto de sección inesperado. Ve a «Inicio» → «Mostrar todo» (¶) para ver los saltos ocultos. Borra el salto que no necesites o ajusta las propiedades de la sección afectada en «Diseño de página» → «Configurar página» → pestaña «Diseño».
¿La lista de figuras y la lista de tablas van en romano?
Sí, si aparecen antes del cuerpo del trabajo (capítulo 1 o introducción). Forman parte del bloque preliminar igual que el índice general, y por tanto reciben numeración romana dentro de la secuencia continua.
¿Cuántas páginas preliminares son habituales en un TFG?
Entre cuatro y ocho páginas es lo más habitual: portada, hoja de tribunal o calificación (opcional), dedicatoria (opcional), resumen en español, resumen en inglés, índice general, y lista de figuras o abreviaturas si las hubiera. El resumen no suele superar una página por idioma.
¿En mayúscula (III) o en minúscula (iii)?
La RAE recomienda mayúscula para los números romanos en general, pero la tradición editorial académica y la mayoría de guías universitarias españolas usan minúscula (i, ii, iii) en la paginación preliminar porque resulta visualmente menos dominante. Sigue lo que indique tu guía de estilo; si no lo especifica, usa minúscula.
Escribe tu TFG o tesis con IA
Pasa de la teoría a tu documento terminado
Tesify estructura, redacta y formatea tu TFG, TFM o tesis en normas APA y Vancouver, con bibliografía automática y verificación antiplagio integrada. Regístrate gratis, sin tarjeta.
Leave a Reply