Resumen y palabras clave de un TFG de Enfermería: cómo escribirlos (2026)

Llevas semanas puliendo el caso clínico o la revisión PRISMA de tu TFG de Enfermería y ahora, a horas de subirlo al repositorio, te falta el resumen. En Enfermería el resumen no sigue un único molde: cambia según si tu TFG es un caso clínico, una revisión sistemática o un estudio empírico, y las palabras clave se buscan en un tesauro específico de ciencias de la salud, no se inventan libremente. Esta guía te da la estructura exacta para cada modalidad y cómo encontrar las palabras clave correctas en minutos.

¿Por qué el resumen de Enfermería no es un resumen APA genérico?

La comunidad de ciencias de la salud, siguiendo la tradición de las revistas biomédicas indexadas en PubMed y CINAHL, prefiere el resumen estructurado con subapartados explícitos (Introducción/Objetivo, Metodología, Resultados, Conclusión) en vez del párrafo único que exige la APA para otras disciplinas. Muchas facultades de Enfermería en España piden explícitamente este formato porque es el que reconocen los revisores de revistas de enfermería si el TFG llega a convertirse en publicación. Confirma con tu tutor si tu facultad exige resumen estructurado o el párrafo continuo tipo APA; ambos existen según la universidad.

Estructura del resumen para un estudio empírico o una revisión sistemática

• Introducción/Objetivo: una o dos frases que sitúan el problema de salud y el objetivo concreto del trabajo.
• Metodología: diseño del estudio, población o criterios de búsqueda (si es revisión), e instrumentos o bases de datos consultadas.
• Resultados: los hallazgos principales, con cifras cuando existan datos reales, o el número de estudios incluidos si es una revisión.
• Conclusión: qué implica el hallazgo para la práctica enfermera, en una frase que un profesional pueda aplicar sin leer el resto del documento.

Ejemplo de Metodología para una revisión: «Se realizó una búsqueda sistemática siguiendo la declaración PRISMA 2020 en las bases PubMed, CINAHL y Cochrane Library, con un total de 8 estudios incluidos tras el proceso de cribado.» Este nivel de detalle en unas pocas palabras es lo que distingue un resumen estructurado bien construido de uno que solo enumera intenciones.

Ejemplo completo: resumen estructurado de una revisión sistemática

«Introducción: La adherencia al tratamiento en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica sigue siendo subóptima pese a las intervenciones educativas disponibles. Objetivo: Sintetizar la evidencia sobre la efectividad de las intervenciones de educación sanitaria lideradas por enfermería en la adherencia terapéutica de estos pacientes. Metodología: Revisión sistemática siguiendo la declaración PRISMA 2020, con búsqueda en PubMed, CINAHL y Cochrane Library hasta enero de 2026, e inclusión de ensayos clínicos evaluados con la escala PEDro. Resultados: Se incluyeron 9 estudios; las intervenciones con seguimiento telefónico estructurado mostraron mayor efecto sobre la adherencia que las intervenciones únicamente presenciales. Conclusión: El seguimiento telefónico estructurado, integrado en la consulta de enfermería, es una estrategia con evidencia moderada para mejorar la adherencia en insuficiencia cardíaca crónica.» Palabras clave: insuficiencia cardíaca; educación del paciente; adherencia a la medicación; atención de enfermería.

Estructura del resumen para un caso clínico (formato CARE)

Si tu TFG es un caso clínico, el resumen sigue la lógica de las CARE Guidelines (CAse REport), el estándar internacional para reportar casos clínicos de forma reproducible: presentación del paciente (edad, sexo, motivo de consulta, sin datos identificables), hallazgos clave de la valoración de enfermería, diagnósticos NANDA priorizados, intervenciones NIC aplicadas y resultados NOC alcanzados, y una conclusión sobre la relevancia del caso para la práctica. Un resumen de caso clínico que solo describe «se atendió a un paciente con…» sin llegar a los resultados NOC del plan de cuidados está incompleto para el formato CARE, aunque el resto del TFG esté bien desarrollado.

¿Qué es el DeCS/MeSH y por qué se usa para las palabras clave en Enfermería?

El DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud, la versión en español del MeSH de la National Library of Medicine estadounidense) es el tesauro oficial que indexa la literatura biomédica y de enfermería en bases como PubMed, LILACS y BVS. Cada término DeCS tiene su equivalente exacto en MeSH en inglés, lo que permite que tus palabras clave en español coincidan con la indexación internacional. Buscar tu término candidato en el buscador DeCS (disponible públicamente online) antes de incluirlo como palabra clave asegura que no estás usando una etiqueta coloquial («cuidados de enfermería en general») en vez del descriptor normalizado real («Atención de Enfermería» o «Proceso de Enfermería», según el DeCS vigente).

¿Cuántas palabras clave lleva un TFG de Enfermería y cómo se eligen?

Entre 4 y 6 términos DeCS es la convención más aceptada, empezando por el diagnóstico o problema de salud concreto, seguido de la intervención o metodología (por ejemplo, «Cuidados Paliativos»), y cerrando con el ámbito o población si aporta especificidad («Anciano», «Enfermería Geriátrica»). Si tu TFG usa la taxonomía NANDA-NIC-NOC, el propio diagnóstico NANDA («Deterioro de la Integridad Cutánea», por ejemplo) suele funcionar bien como palabra clave porque además de estar normalizado en la taxonomía enfermera, casi siempre tiene equivalente directo en DeCS.

Ejemplo completo: resumen estructurado de un caso clínico

«Introducción: Las úlceras por presión en pacientes encamados de larga estancia representan un reto frecuente para el personal de enfermería en unidades de media estancia. Presentación del caso: Mujer de 78 años, ingresada por fractura de cadera, con úlcera por presión estadio II en región sacra detectada en la valoración inicial según la escala de Braden. Diagnósticos e intervenciones: Se priorizó el diagnóstico NANDA «Deterioro de la integridad cutánea» (00046), con intervenciones NIC de manejo de presión y cuidado de las úlceras por presión, y resultado NOC de integridad tisular: piel y membranas mucosas. Resultados: Cicatrización completa de la lesión en cuatro semanas de seguimiento. Conclusión: La valoración sistemática con la escala de Braden y la aplicación protocolizada de intervenciones NIC facilitan una evolución favorable en úlceras por presión en fase temprana.» Palabras clave: úlcera por presión; deterioro de la integridad cutánea; cuidados de enfermería; escala de Braden.

¿El resumen de Enfermería lleva citas bibliográficas?

No. Igual que en el resto de disciplinas de salud, el resumen es un texto autónomo sin referencias entre paréntesis ni notas al pie, incluso en el formato estructurado con subapartados. Si necesitas fundamentar una cifra o una prevalencia en el resumen, redáctala como parte de la Introducción sin atribución explícita a un autor concreto; la cita completa va en el cuerpo del TFG.

¿Cambia el resumen si mi TFG es de Enfermería Comunitaria o de Salud Pública en vez de clínico?

La estructura de cuatro bloques se mantiene, pero el contenido de «Resultados» cambia de indicadores clínicos individuales a indicadores poblacionales (cobertura vacunal, prevalencia en una comunidad, adherencia a un programa de cribado), y las palabras clave DeCS deben reflejar ese nivel poblacional («Salud Pública», «Promoción de la Salud», «Atención Primaria de Salud») en vez de un diagnóstico NANDA individual. Consulta la guía completa del TFG de Enfermería para situar el resumen dentro de la estructura general del trabajo, sea cual sea la modalidad elegida.

¿Qué extensión tiene el resumen de un TFG de Enfermería?

La mayoría de facultades piden entre 200 y 300 palabras en español, con una versión en inglés de extensión equivalente si la normativa lo exige (frecuente en universidades con proyección internacional). El resumen estructurado con subapartados tiende a ocupar algo más que el párrafo único de otras disciplinas porque cada subapartado necesita su propia frase completa; confirma el límite exacto de tu facultad antes de cerrarlo.

¿Qué error de resumen penalizan más los tribunales de Enfermería?

Omitir los resultados NOC o el hallazgo clínico concreto y quedarse solo en la descripción del caso o del diseño metodológico, como si el resumen fuera solo una introducción ampliada. Un tribunal de Enfermería espera ver en el resumen, aunque sea en una frase, qué pasó al final (evolución del paciente, hallazgo principal de la revisión, resultado de la intervención comunitaria), no únicamente cómo se abordó el problema. Si necesitas repasar cómo se calcula el tamaño de muestra que sostiene esos resultados en un estudio empírico, la guía de tamaño de muestra en un TFG de Enfermería cubre ese apartado previo con un ejemplo resuelto.

Checklist antes de dar el resumen por cerrado

• El formato (estructurado con subapartados o párrafo único APA) corresponde al que exige tu facultad, no al que has visto en otro TFG.
• El resumen llega hasta el resultado o la conclusión clínica, no se queda en la descripción del método o del caso.
• Las palabras clave están verificadas en el buscador DeCS/MeSH, no son etiquetas coloquiales inventadas.
• Si el TFG usa NANDA-NIC-NOC, los términos de diagnóstico, intervención y resultado son coherentes entre el resumen, las palabras clave y el cuerpo del trabajo.
• No hay datos identificables del paciente ni, salvo autorización, del centro concreto.

Preguntas frecuentes

¿Debo usar el mismo diagnóstico NANDA como palabra clave y como término del cuerpo del TFG?

Sí, es recomendable: usar el mismo término normalizado en el resumen, las palabras clave y el cuerpo del trabajo (en vez de sinónimos coloquiales en cada sitio) refuerza la coherencia terminológica que valoran los tribunales y facilita que el trabajo se indexe correctamente si se deposita en un repositorio.

¿Qué hago si mi diagnóstico NANDA no tiene un equivalente exacto en DeCS?

Usa el término DeCS más cercano en significado y, si hace falta, añade una palabra clave adicional con el nombre exacto de la taxonomía NANDA para no perder precisión; ambos sistemas conviven en la práctica de enfermería y no es un error usarlos juntos cuando uno complementa al otro.

¿El resumen estructurado es obligatorio en todas las facultades de Enfermería?

No; algunas facultades piden el párrafo único estilo APA que usan otras disciplinas de la universidad. Consulta la normativa concreta de tu facultad antes de estructurar el resumen en subapartados, porque un formato no autorizado puede penalizarse aunque el contenido sea correcto.

¿Puedo mencionar el nombre del centro o unidad hospitalaria en el resumen del caso clínico?

Evítalo salvo que el centro haya autorizado expresamente su mención: las CARE Guidelines y la práctica habitual en TFG de Enfermería recomiendan anonimizar tanto al paciente como, en la mayoría de los casos, la identificación exacta del centro, para proteger la confidencialidad más allá del paciente individual.

¿Puedo reutilizar el resumen del TFG si lo convierto en un póster para un congreso de enfermería?

Como punto de partida sí, pero el resumen de un póster de congreso suele tener un límite de palabras más estricto (a menudo 250 palabras exactas) y prescinde de las citas de contexto que el TFG puede permitirse en la introducción; revisa siempre las normas de envío del congreso concreto antes de reutilizarlo tal cual.

Con Tesify, el resumen queda en el formato que exige tu facultad

Tesify te ayuda a estructurar el resumen de tu TFG de Enfermería según sea caso clínico, revisión sistemática o estudio empírico, y a verificar tus palabras clave contra el tesauro DeCS/MeSH antes de que el tribunal lo lea.